महाभारतम् — 3.188.61
Original
Segmented
दस्यु-प्रपीडिताः राजन् काका इव द्विज-उत्तमाः कु राजभिः च सततम् कर-भार-प्रपीडिताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दस्यु | दस्यु | pos=n,comp=y |
| प्रपीडिताः | प्रपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| काका | काक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| उत्तमाः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| कु | कु | pos=i |
| राजभिः | राजन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| सततम् | सततम् | pos=i |
| कर | कर | pos=n,comp=y |
| भार | भार | pos=n,comp=y |
| प्रपीडिताः | प्रपीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |