महाभारतम् — 3.188.66

Original

एडूकचिह्ना पृथिवी न देवगृहभूषिता ।

भविष्यति युगे क्षीणे तद्युगान्तस्य लक्षणम् ॥ ६६ ॥

Segmented

एडूक-चिह्ना पृथिवी न देवगृह-भूषिता भविष्यति युगे क्षीणे तद् युगान्तस्य लक्षणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एडूक	एडूक	pos=n,comp=y
चिह्ना	चिह्न	pos=n,g=f,c=1,n=s
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
देवगृह	देवगृह	pos=n,comp=y
भूषिता	भूषय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
क्षीणे	क्षि	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
युगान्तस्य	युगान्त	pos=n,g=m,c=6,n=s
लक्षणम्	लक्षण	pos=n,g=n,c=1,n=s