महाभारतम् — 3.188.72
Original
Segmented
एवम् पर्याकुले लोके मर्यादा न भविष्यति न स्थास्यन्ति उपदेशे च शिष्या विप्रिय-कारिणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| पर्याकुले | पर्याकुल | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मर्यादा | मर्यादा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| न | न | pos=i |
| स्थास्यन्ति | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| उपदेशे | उपदेश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| शिष्या | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विप्रिय | विप्रिय | pos=n,comp=y |
| कारिणः | कारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |