महाभारतम् — 3.188.74

Original

दिशः प्रज्वलिताः सर्वा नक्षत्राणि चलानि च ।

ज्योतींषि प्रतिकूलानि वाताः पर्याकुलास्तथा ।

उल्कापाताश्च बहवो महाभयनिदर्शकाः ॥ ७४ ॥

Segmented

दिशः प्रज्वलिताः सर्वा नक्षत्राणि चलानि च ज्योतींषि प्रतिकूलानि वाताः पर्याकुलास् तथा उल्का-पाताः च बहवो महा-भय-निदर्शकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिशः	दिश्	pos=n,g=f,c=1,n=p
प्रज्वलिताः	प्रज्वल्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
सर्वा	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
नक्षत्राणि	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=1,n=p
चलानि	चल	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
ज्योतींषि	ज्योतिस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
प्रतिकूलानि	प्रतिकूल	pos=a,g=n,c=1,n=p
वाताः	वात	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्याकुलास्	पर्याकुल	pos=a,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
उल्का	उल्का	pos=n,comp=y
पाताः	पात	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
भय	भय	pos=n,comp=y
निदर्शकाः	निदर्शक	pos=a,g=m,c=1,n=p