महाभारतम् — 3.188.78

Original

पुत्राश्च मातापितरौ हनिष्यन्ति युगक्षये ।

सूदयिष्यन्ति च पतीन्स्त्रियः पुत्रानपाश्रिताः ॥ ७८ ॥

Segmented

पुत्राः च माता-पितरौ हनिष्यन्ति युग-क्षये सूदयिष्यन्ति च पतीन् स्त्रियः पुत्रान् अपाश्रिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्राः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
माता	माता	pos=n,comp=y
पितरौ	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=d
हनिष्यन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
युग	युग	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
सूदयिष्यन्ति	सूदय्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
च	च	pos=i
पतीन्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=p
स्त्रियः	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=p
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपाश्रिताः	अपाश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part