महाभारतम् — 3.188.85

Original

ततस्तुमुलसंघाते वर्तमाने युगक्षये ।

द्विजातिपूर्वको लोकः क्रमेण प्रभविष्यति ॥ ८५ ॥

Segmented

ततस् तुमुल-संघाते वर्तमाने युग-क्षये द्विजाति-पूर्वकः लोकः क्रमेण प्रभविष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तुमुल	तुमुल	pos=a,comp=y
संघाते	संघात	pos=n,g=m,c=7,n=s
वर्तमाने	वृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
युग	युग	pos=n,comp=y
क्षये	क्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
द्विजाति	द्विजाति	pos=n,comp=y
पूर्वकः	पूर्वक	pos=a,g=m,c=1,n=s
लोकः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रमेण	क्रमेण	pos=i
प्रभविष्यति	प्रभू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt