महाभारतम् — 3.188.87
Original
Segmented
यदा चन्द्रः च सूर्यः च तथा तिष्य-बृहस्पती एक-राशौ समेष्यन्ति प्रपत्स्यति तदा कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यदा | यदा | pos=i |
| चन्द्रः | चन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सूर्यः | सूर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| तिष्य | तिष्य | pos=n,comp=y |
| बृहस्पती | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| राशौ | राशि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| समेष्यन्ति | समि | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| प्रपत्स्यति | प्रपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| तदा | तदा | pos=i |
| कृतम् | कृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |