महाभारतम् — 3.188.90
Original
Segmented
सम्भूतः सम्भल-ग्रामे ब्राह्मण-आवसथे शुभे मनसा तस्य सर्वाणि वाहनानि आयुधानि च उपस्थास्यन्ति योधाः च शस्त्राणि कवचानि च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सम्भूतः | सम्भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सम्भल | सम्भल | pos=n,comp=y |
| ग्रामे | ग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
| आवसथे | आवसथ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शुभे | शुभ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| वाहनानि | वाहन | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| आयुधानि | आयुध | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| उपस्थास्यन्ति | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| योधाः | योध | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| शस्त्राणि | शस्त्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| कवचानि | कवच | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |