महाभारतम् — 3.189.2
Original
Segmented
स्थापयित्वा स मर्यादाः स्वयंभू-विहिताः शुभाः वनम् पुण्य-यशः-कर्मा जरावान् संश्रयिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्थापयित्वा | स्थापय् | pos=vi |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मर्यादाः | मर्यादा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| स्वयंभू | स्वयम्भु | pos=n,comp=y |
| विहिताः | विधा | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
| शुभाः | शुभ | pos=a,g=f,c=2,n=p |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| यशः | यशस् | pos=n,comp=y |
| कर्मा | कर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जरावान् | जरावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| संश्रयिष्यति | संश्रि | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |