महाभारतम् — 3.189.23
Original
Segmented
विजित्य पृथिवीम् सर्वाम् मोदमानः सुखी भव एष भूतो भविष्यः च धर्मस् ते समुदीरितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विजित्य | विजि | pos=vi |
| पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्वाम् | सर्व | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मोदमानः | मुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भूतो | भूत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भविष्यः | भविष्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| धर्मस् | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| समुदीरितः | समुदीरय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |