महाभारतम् — 3.19.13
Original
Segmented
न स वृष्णि-कुले जातो यो वै त्यजति संगरम् यो वा निपतितम् हन्ति ते अस्मि इति च वादिनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वृष्णि | वृष्णि | pos=n,comp=y |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जातो | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| त्यजति | त्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संगरम् | संगर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| निपतितम् | निपत् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| हन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| वादिनम् | वादिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |