महाभारतम् — 3.19.16

Original

स जानंश्चरितं कृत्स्नं वृष्णीनां पृतनामुखे ।

अपयानं पुनः सौते मैवं कार्षीः कथंचन ॥ १६ ॥

Segmented

स जानंः चरितम् कृत्स्नम् वृष्णीनाम् पृतना-मुखे अपयानम् पुनः सौते मा एवम् कार्षीः कथंचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जानंः	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चरितम्	चरित	pos=n,g=n,c=2,n=s
कृत्स्नम्	कृत्स्न	pos=a,g=n,c=2,n=s
वृष्णीनाम्	वृष्णि	pos=n,g=m,c=6,n=p
पृतना	पृतना	pos=n,comp=y
मुखे	मुख	pos=n,g=n,c=7,n=s
अपयानम्	अपयान	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
सौते	सौति	pos=n,g=m,c=8,n=s
मा	मा	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
कार्षीः	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
कथंचन	कथंचन	pos=i