महाभारतम् — 3.19.24
Original
Segmented
भारम् हि मयि संन्यस्य यातो मधुनिहा हरिः यज्ञम् भरत-सिंहस्य पार्थस्य अमित-तेजसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भारम् | भार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| संन्यस्य | संन्यस् | pos=vi |
| यातो | या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मधुनिहा | मधुनिहन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हरिः | हरि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यज्ञम् | यज्ञ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्थस्य | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अमित | अमित | pos=a,comp=y |
| तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |