महाभारतम् — 3.19.26
Original
Segmented
स च संभावयन् माम् वै निवृत्तो हृदिक-आत्मजः तम् समेत्य रणम् त्यक्त्वा किम् वक्ष्यामि महा-रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| संभावयन् | सम्भावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| निवृत्तो | निवृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हृदिक | हृदिक | pos=n,comp=y |
| आत्मजः | आत्मज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समेत्य | समे | pos=vi |
| रणम् | रण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वक्ष्यामि | वच् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |