महाभारतम् — 3.19.8

Original

सोऽपयामि शनैर्वीर बलवानेष पापकृत् ।

मोहितश्च रणे शूरो रक्ष्यः सारथिना रथी ॥ ८ ॥

Segmented

सो ऽपयामि शनैः वीर बलवान् एष पाप-कृत् मोहितः च रणे शूरो रक्ष्यः सारथिना रथी

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपयामि	अपया	pos=v,p=1,n=s,l=lat
शनैः	शनैस्	pos=i
वीर	वीर	pos=n,g=m,c=8,n=s
बलवान्	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाप	पाप	pos=n,comp=y
कृत्	कृत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
मोहितः	मोहय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्ष्यः	रक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
सारथिना	सारथि	pos=n,g=m,c=3,n=s
रथी	रथिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s