महाभारतम् — 3.190.40

Original

स उवाच दुहितरम् ।

यस्मात्त्वया राजानो विप्रलब्धास्तस्मादब्रह्मण्यानि तवापत्यानि भविष्यन्त्यनृतकत्वात्तवेति ॥ ४० ॥

Segmented

स उवाच दुहितरम् यस्मात् त्वया राजानो विप्रलब्धाः तस्मात् अ ब्रह्मण्यानि ते अपत्यानि भविष्यन्ति अनृतक-त्वात् ते इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दुहितरम्	दुहितृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
राजानो	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
विप्रलब्धाः	विप्रलभ्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
अ	अ	pos=i
ब्रह्मण्यानि	ब्रह्मण्य	pos=a,g=n,c=1,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अपत्यानि	अपत्य	pos=n,g=n,c=1,n=p
भविष्यन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
अनृतक	अनृतक	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इति	इति	pos=i