महाभारतम् — 3.190.5

Original

अथाध्वनि जातश्रमः क्षुत्तृष्णाभिभूतश्च कस्मिंश्चिदुद्देशे नीलं वनषण्डमपश्यत् ।

तच्च विवेश ॥ ५ ॥

Segmented

अथ अध्वनि जात-श्रमः क्षुध्-तृष्णा-अभिभूतः च कस्मिंश्चिद् उद्देशे नीलम् वन-षण्डम् अपश्यत् तत् च विवेश

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अध्वनि	अध्वन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
जात	जन्	pos=va,comp=y,f=part
श्रमः	श्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
तृष्णा	तृष्णा	pos=n,comp=y
अभिभूतः	अभिभू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
कस्मिंश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=7,n=s
उद्देशे	उद्देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
नीलम्	नील	pos=a,g=m,c=2,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
षण्डम्	षण्ड	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
विवेश	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit