महाभारतम् — 3.190.71

Original

बिभेषि चेत्त्वमधर्मान्नरेन्द्र प्रयच्छ मे शीघ्रमेवाद्य वाम्यौ ।

एतच्छ्रुत्वा वामदेवस्य वाक्यं स पार्थिवः सूतमुवाच रोषात् ॥ ७१ ॥

Segmented

बिभेषि चेत् त्वम् अधर्मात् नरेन्द्र प्रयच्छ मे शीघ्रम् एव अद्य वाम्यौ एतत् श्रुत्वा वामदेवस्य वाक्यम् स पार्थिवः सूतम् उवाच रोषात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
बिभेषि	भी	pos=v,p=2,n=s,l=lat
चेत्	चेद्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अधर्मात्	अधर्म	pos=n,g=m,c=5,n=s
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रयच्छ	प्रयम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
एव	एव	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
वाम्यौ	वाम्य	pos=a,g=m,c=2,n=d
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
वामदेवस्य	वामदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पार्थिवः	पार्थिव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूतम्	सूत	pos=n,g=m,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रोषात्	रोष	pos=n,g=m,c=5,n=s