महाभारतम् — 3.190.72
Original
Segmented
एकम् हि मे सायकम् चित्र-रूपम् दिग्धम् विषेण आहर संगृहीतम् येन विद्धो वामदेवः शयीत संदश्यमानः श्वभिः आर्त-रूपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एकम् | एक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| सायकम् | सायक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दिग्धम् | दिह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| विषेण | विष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| आहर | आहृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| संगृहीतम् | संग्रह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विद्धो | व्यध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वामदेवः | वामदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शयीत | शी | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| संदश्यमानः | संदंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| श्वभिः | श्वन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| आर्त | आर्त | pos=a,comp=y |
| रूपः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |