महाभारतम् — 3.190.73

Original

वामदेव उवाच ।

जानामि पुत्रं दशवर्षं तवाहं जातं महिष्यां श्येनजितं नरेन्द्र ।

तं जहि त्वं मद्वचनात्प्रणुन्नस्तूर्णं प्रियं सायकैर्घोररूपैः ॥ ७३ ॥

Segmented

वामदेव उवाच जानामि पुत्रम् दश-वर्षम् ते अहम् जातम् महिष्याम् श्येनजितम् नरेन्द्र तम् जहि त्वम् मद्-वचनात् प्रणुन्नस् तूर्णम् प्रियम् सायकैः घोर-रूपैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वामदेव	वामदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
जानामि	ज्ञा	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
दश	दशन्	pos=n,comp=y
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महिष्याम्	महिषी	pos=n,g=f,c=7,n=s
श्येनजितम्	श्येनजित्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जहि	हा	pos=v,p=2,n=s,l=lot
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
वचनात्	वचन	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रणुन्नस्	प्रणुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
प्रियम्	प्रिय	pos=a,g=m,c=2,n=s
सायकैः	सायक	pos=n,g=m,c=3,n=p
घोर	घोर	pos=a,comp=y
रूपैः	रूप	pos=n,g=m,c=3,n=p