महाभारतम् — 3.190.76
Original
Segmented
वामदेव उवाच यम् त्वम् एनम् सायकम् घोर-रूपम् विषेण दिग्धम् मम संदधासि न त्वम् एनम् शर-वर्यम् विमोक्तुम् संधातुम् वा शक्ष्यसि मानवेन्द्र
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वामदेव | वामदेव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सायकम् | सायक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विषेण | विष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| दिग्धम् | दिह् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| संदधासि | संधा | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| वर्यम् | वर्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| विमोक्तुम् | विमुच् | pos=vi |
| संधातुम् | संधा | pos=vi |
| वा | वा | pos=i |
| शक्ष्यसि | शक् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
| मानवेन्द्र | मानवेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |