महाभारतम् — 3.191.9

Original

स एवमुक्तोऽब्रवीदेनम् ।

अस्ति खल्विन्द्रद्युम्नसरो नाम ।

तस्मिन्नाडीजङ्घो नाम बकः प्रतिवसति ।

सोऽस्मत्तश्चिरजाततरः ।

तं पृच्छेति ॥ ९ ॥

Segmented

स एवम् उक्तो ऽब्रवीद् एनम् अस्ति खलु इन्द्रद्युम्न-सरः नाम तस्मिन् नाडीजङ्घः नाम बकः प्रतिवसति सो मद् चिरजाततरः तम् पृच्छ इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
खलु	खलु	pos=i
इन्द्रद्युम्न	इन्द्रद्युम्न	pos=n,comp=y
सरः	सरस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
नाडीजङ्घः	नाडीजङ्घ	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
बकः	बक	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतिवसति	प्रतिवस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मद्	मद्	pos=n,g=m,c=5,n=p
चिरजाततरः	चिरजाततर	pos=a,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृच्छ	प्रच्छ्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i