महाभारतम् — 3.192.11

Original

त्वया देव प्रजाः सर्वाः सदेवासुरमानवाः ।

स्थावराणि च भूतानि जङ्गमानि तथैव च ।

ब्रह्म वेदाश्च वेद्यं च त्वया सृष्टं महाद्युते ॥ ११ ॥

Segmented

त्वया देव प्रजाः सर्वाः स देव-असुर-मानव स्थावराणि च भूतानि जङ्गमानि तथा एव च ब्रह्म वेदाः च वेद्यम् च त्वया सृष्टम् महा-द्युति

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
देव	देव	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रजाः	प्रजा	pos=n,g=f,c=1,n=p
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=1,n=p
स	स	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
मानव	मानव	pos=n,g=f,c=1,n=p
स्थावराणि	स्थावर	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
भूतानि	भूत	pos=n,g=n,c=1,n=p
जङ्गमानि	जङ्गम	pos=a,g=n,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
वेदाः	वेद	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
वेद्यम्	विद्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
च	च	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
सृष्टम्	सृज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=8,n=s