महाभारतम् — 3.192.18
Original
Segmented
तव विक्रमणैः देवा निर्वाणम् अगमन् परम् पराभवम् च दैत्य-इन्द्राः त्वयि क्रुद्धे महा-द्युति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विक्रमणैः | विक्रमण | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निर्वाणम् | निर्वाण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अगमन् | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पराभवम् | पराभव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| दैत्य | दैत्य | pos=n,comp=y |
| इन्द्राः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| क्रुद्धे | क्रुध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| द्युति | द्युति | pos=n,g=m,c=8,n=s |