महाभारतम् — 3.192.25
Original
Segmented
विष्णुः उवाच सर्वम् एतत् हि भविता मद्-प्रसादात् तव द्विज प्रतिभास्यति योगः च येन युक्तो दिवौकसाम् त्रयाणाम् अपि लोकानाम् महत् कार्यम् करिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| प्रसादात् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रतिभास्यति | प्रतिभा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| योगः | योग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युक्तो | युज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| दिवौकसाम् | दिवौकस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| त्रयाणाम् | त्रि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्यसि | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |