महाभारतम् — 3.192.26
Original
Segmented
उत्सादन-अर्थम् लोकानाम् धुन्धुः नाम महा-असुरः तपस्यति तपो घोरम् शृणु यस् तम् हनिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उत्सादन | उत्सादन | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोकानाम् | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| धुन्धुः | धुन्धु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| असुरः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तपस्यति | तपस्य् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| यस् | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हनिष्यति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |