महाभारतम् — 3.192.9

Original

उत्तङ्कस्तु महाराज तपोऽतप्यत्सुदुश्चरम् ।

आरिराधयिषुर्विष्णुं बहून्वर्षगणान्विभो ॥ ९ ॥

Segmented

उत्तङ्कस् तु महा-राज तपो ऽतप्यत् सु दुश्चरम् आरिराधयिषुः विष्णुम् बहून् वर्ष-गणान् विभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्तङ्कस्	उत्तङ्क	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
तपो	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऽतप्यत्	तप्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सु	सु	pos=i
दुश्चरम्	दुश्चर	pos=a,g=n,c=2,n=s
आरिराधयिषुः	आरिराधयिषु	pos=a,g=m,c=1,n=s
विष्णुम्	विष्णु	pos=n,g=m,c=2,n=s
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s