महाभारतम् — 3.193.11

Original

त्वया हि पृथिवी राजन्रक्ष्यमाणा महात्मना ।

भविष्यति निरुद्विग्ना नारण्यं गन्तुमर्हसि ॥ ११ ॥

Segmented

त्वया हि पृथिवी राजन् रक्ष्यमाणा महात्मना भविष्यति निरुद्विग्ना न अरण्यम् गन्तुम् अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
रक्ष्यमाणा	रक्ष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
निरुद्विग्ना	निरुद्विग्न	pos=a,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अरण्यम्	अरण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
गन्तुम्	गम्	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat