महाभारतम् — 3.193.27

Original

न हि धुन्धुर्महातेजास्तेजसाल्पेन शक्यते ।

निर्दग्धुं पृथिवीपाल स हि वर्षशतैरपि ॥ २७ ॥

Segmented

न हि धुन्धुः महा-तेजाः तेजसा अल्पेन शक्यते निर्दग्धुम् पृथिवी-पालैः स हि वर्ष-शतैः अपि

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
धुन्धुः	धुन्धु	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
तेजाः	तेजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेजसा	तेजस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
अल्पेन	अल्प	pos=a,g=n,c=3,n=s
शक्यते	शक्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निर्दग्धुम्	निर्दह्	pos=vi
पृथिवी	पृथिवी	pos=n,comp=y
पालैः	पाल	pos=n,g=m,c=8,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
शतैः	शत	pos=n,g=n,c=3,n=p
अपि	अपि	pos=i