महाभारतम् — 3.193.6

Original

कुवलाश्वस्तु पितृतो गुणैरभ्यधिकोऽभवत् ।

समये तं ततो राज्ये बृहदश्वोऽभ्यषेचयत् ।

कुवलाश्वं महाराज शूरमुत्तमधार्मिकम् ॥ ६ ॥

Segmented

कुवलाश्वस् तु पितृतो गुणैः अभ्यधिको ऽभवत् समये तम् ततो राज्ये बृहदश्वो ऽभ्यषेचयत् कुवलाश्वम् महा-राज शूरम् उत्तम-धार्मिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुवलाश्वस्	कुवलाश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
पितृतो	पितृ	pos=n,g=m,c=5,n=s
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभ्यधिको	अभ्यधिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
समये	समय	pos=n,g=m,c=7,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
राज्ये	राज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
बृहदश्वो	बृहदश्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभ्यषेचयत्	अभिषेचय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
कुवलाश्वम्	कुवलाश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
शूरम्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
धार्मिकम्	धार्मिक	pos=a,g=m,c=2,n=s