महाभारतम् — 3.194.11

Original

स्वपतस्तस्य देवस्य पद्मं सूर्यसमप्रभम् ।

नाभ्यां विनिःसृतं तत्र यत्रोत्पन्नः पितामहः ।

साक्षाल्लोकगुरुर्ब्रह्मा पद्मे सूर्येन्दुसप्रभे ॥ ११ ॥

Segmented

स्वपतस् तस्य देवस्य पद्मम् सूर्य-सम-प्रभम् नाभ्याम् विनिःसृतम् तत्र यत्र उत्पन्नः पितामहः साक्षात् लोक-गुरुः ब्रह्मा पद्मे सूर्य-इन्दु-सप्रभे

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वपतस्	स्वप्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
देवस्य	देव	pos=n,g=m,c=6,n=s
पद्मम्	पद्म	pos=n,g=n,c=1,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
प्रभम्	प्रभा	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाभ्याम्	नाभि	pos=n,g=f,c=7,n=s
विनिःसृतम्	विनिःसृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
यत्र	यत्र	pos=i
उत्पन्नः	उत्पद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
साक्षात्	साक्षात्	pos=i
लोक	लोक	pos=n,comp=y
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्मा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पद्मे	पद्म	pos=n,g=n,c=7,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
इन्दु	इन्दु	pos=n,comp=y
सप्रभे	सप्रभ	pos=a,g=n,c=7,n=s