महाभारतम् — 3.194.23
Original
Segmented
मधु-कैटभौ ऊचतुः अनृतम् न उक्त-पूर्वम् नौ स्वैरेषु अपि कुतो ऽन्यथा सत्ये धर्मे च निरतौ विद्धि नौ पुरुषोत्तम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मधु | मधु | pos=n,comp=y |
| कैटभौ | कैटभ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| ऊचतुः | वच् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| अनृतम् | अनृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| उक्त | वच् | pos=va,comp=y,f=part |
| पूर्वम् | पूर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नौ | मद् | pos=n,g=,c=2,n=d |
| स्वैरेषु | स्वैर | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| कुतो | कुतस् | pos=i |
| ऽन्यथा | अन्यथा | pos=i |
| सत्ये | सत्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| निरतौ | निरम् | pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| नौ | मद् | pos=n,g=,c=2,n=d |
| पुरुषोत्तम | पुरुषोत्तम | pos=n,g=m,c=8,n=s |