महाभारतम् — 3.194.30
Original
Segmented
स्वकौ अनावृतौ ऊरू दृष्ट्वा देव-वरः तदा राजञ् शिरसी मधुसूदनः चक्रेण शित-धारेण न्यकृन्तत महा-यशाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्वकौ | स्वक | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| अनावृतौ | अनावृत | pos=a,g=m,c=2,n=d |
| ऊरू | ऊरु | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शिरसी | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| मधुसूदनः | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चक्रेण | चक्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शित | शा | pos=va,comp=y,f=part |
| धारेण | धारा | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| न्यकृन्तत | निकृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |