महाभारतम् — 3.195.11

Original

सहस्रैरेकविंशत्या पुत्राणामरिमर्दनः ।

प्रायादुत्तङ्कसहितो धुन्धोस्तस्य निवेशनम् ॥ ११ ॥

Segmented

सहस्रैः एकविंशत्या पुत्राणाम् अरि-मर्दनः प्रायाद् उत्तङ्क-सहितः धुन्धोस् तस्य निवेशनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहस्रैः	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
एकविंशत्या	एकविंशति	pos=n,g=f,c=3,n=s
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
अरि	अरि	pos=n,comp=y
मर्दनः	मर्दन	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रायाद्	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lan
उत्तङ्क	उत्तङ्क	pos=n,comp=y
सहितः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=s
धुन्धोस्	धुन्धु	pos=n,g=m,c=6,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
निवेशनम्	निवेशन	pos=n,g=n,c=2,n=s