महाभारतम् — 3.195.24
Original
Segmented
आस्याद् वमन् पावकम् स संवर्तक-समम् तदा तान् सर्वान् नृपतेः पुत्रान् अदहत् स्वेन तेजसा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आस्याद् | आस्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| वमन् | वम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पावकम् | पावक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संवर्तक | संवर्तक | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| नृपतेः | नृपति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अदहत् | दह् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |