महाभारतम् — 3.195.39
Original
Segmented
आयुष्मान् धृतिमान् च एव श्रुत्वा भवति पर्वसु न च व्याधि-भयम् किंचित् प्राप्नोति विगत-ज्वरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आयुष्मान् | आयुष्मत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धृतिमान् | धृतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पर्वसु | पर्वन् | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| व्याधि | व्याधि | pos=n,comp=y |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विगत | विगम् | pos=va,comp=y,f=part |
| ज्वरः | ज्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |