महाभारतम् — 3.196.19

Original

तयोराशां तु सफलां यः करोति स धर्मवित् ।

पिता माता च राजेन्द्र तुष्यतो यस्य नित्यदा ।

इह प्रेत्य च तस्याथ कीर्तिर्धर्मश्च शाश्वतः ॥ १९ ॥

Segmented

तयोः आशाम् तु सफलाम् यः करोति स धर्म-विद् पिता माता च राज-इन्द्र तुष्यतो यस्य नित्यदा इह प्रेत्य च तस्य अथ कीर्तिः धर्मः च शाश्वतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
आशाम्	आशा	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
सफलाम्	सफल	pos=a,g=f,c=2,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
करोति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तुष्यतो	तुष्	pos=v,p=3,n=d,l=lat
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
नित्यदा	नित्यदा	pos=i
इह	इह	pos=i
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
च	च	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अथ	अथ	pos=i
कीर्तिः	कीर्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
धर्मः	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
शाश्वतः	शाश्वत	pos=a,g=m,c=1,n=s