महाभारतम् — 3.196.8

Original

स्त्रीणां धर्मात्सुघोराद्धि नान्यं पश्यामि दुष्करम् ।

साध्वाचाराः स्त्रियो ब्रह्मन्यत्कुर्वन्ति सदादृताः ।

दुष्करं बत कुर्वन्ति पितरो मातरश्च वै ॥ ८ ॥

Segmented

स्त्रीणाम् धर्मात् सु घोरात् हि न अन्यम् पश्यामि दुष्करम् साधु-आचार स्त्रियो ब्रह्मन् यत् कुर्वन्ति सत्-आदृत दुष्करम् बत कुर्वन्ति पितरो मातरः च वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्त्रीणाम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=p
धर्मात्	धर्म	pos=n,g=m,c=5,n=s
सु	सु	pos=i
घोरात्	घोर	pos=a,g=m,c=5,n=s
हि	हि	pos=i
न	न	pos=i
अन्यम्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
पश्यामि	दृश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=m,c=2,n=s
साधु	साधु	pos=n,comp=y
आचार	आचार	pos=n,g=f,c=1,n=p
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कुर्वन्ति	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
सत्	अस्	pos=va,comp=y,f=part
आदृत	आदृत	pos=a,g=f,c=1,n=p
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
बत	बत	pos=i
कुर्वन्ति	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पितरो	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=p
मातरः	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
वै	वै	pos=i