महाभारतम् — 3.196.9

Original

एकपत्न्यश्च या नार्यो याश्च सत्यं वदन्त्युत ।

कुक्षिणा दश मासांश्च गर्भं संधारयन्ति याः ।

नार्यः कालेन संभूय किमद्भुततरं ततः ॥ ९ ॥

Segmented

एकपत्नीः च या नार्यो याः च सत्यम् वदन्ति उत कुक्षिणा दश मासांः च गर्भम् संधारयन्ति याः नार्यः कालेन सम्भूय किम् अद्भुततरम् ततः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एकपत्नीः	एकपत्नी	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
नार्यो	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=p
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
सत्यम्	सत्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
वदन्ति	वद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
उत	उत	pos=i
कुक्षिणा	कुक्षि	pos=n,g=m,c=3,n=s
दश	दशन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मासांः	मास	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
गर्भम्	गर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
संधारयन्ति	संधारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
नार्यः	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=p
कालेन	काल	pos=n,g=m,c=3,n=s
सम्भूय	सम्भू	pos=vi
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
अद्भुततरम्	अद्भुततर	pos=a,g=n,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i