महाभारतम् — 3.197.3
Original
Segmented
उपरिष्टात् च वृक्षस्य बलाका संन्यलीयत तया पुरीषम् उत्सृष्टम् ब्राह्मणस्य तदा उपरि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उपरिष्टात् | उपरिष्टात् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| वृक्षस्य | वृक्ष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| बलाका | बलाका | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| संन्यलीयत | संनिली | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तया | तद् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| पुरीषम् | पुरीष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्सृष्टम् | उत्सृज् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ब्राह्मणस्य | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| उपरि | उपरि | pos=i |