महाभारतम् — 3.197.30
Original
Segmented
शुश्रूषायाः फलम् पश्य पत्युः ब्राह्मण यादृशम् बलाका हि त्वया दग्धा रोषात् तद् विदितम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुश्रूषायाः | शुश्रूषा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पत्युः | पति | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यादृशम् | यादृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| बलाका | बलाका | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दग्धा | दह् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| रोषात् | रोष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विदितम् | विद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |