महाभारतम् — 3.197.31
Original
Segmented
क्रोधः शत्रुः शरीर-स्थः मनुष्याणाम् द्विज-उत्तम यः क्रोध-मोहौ त्यजति तम् देवा ब्राह्मणम् विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रोधः | क्रोध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
| स्थः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| उत्तम | उत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्रोध | क्रोध | pos=n,comp=y |
| मोहौ | मोह | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| त्यजति | त्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |