महाभारतम् — 3.197.7

Original

ग्रामे शुचीनि प्रचरन्कुलानि भरतर्षभ ।प्रविष्टस्तत्कुलं यत्र पूर्वं चरितवांस्तु सः ॥ ७ ॥

Segmented

ग्रामे शुचीनि प्रचरन् कुलानि भरत-ऋषभ प्रविष्टस् तत् कुलम् यत्र पूर्वम् चरितवांस् तु सः

Analysis

Word Lemma Parse
ग्रामे ग्राम pos=n,g=m,c=7,n=s
शुचीनि शुचि pos=a,g=n,c=2,n=p
प्रचरन् प्रचर् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कुलानि कुल pos=n,g=n,c=2,n=p
भरत भरत pos=n,comp=y
ऋषभ ऋषभ pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रविष्टस् प्रविश् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत् तद् pos=n,g=n,c=2,n=s
कुलम् कुल pos=n,g=n,c=2,n=s
यत्र यत्र pos=i
पूर्वम् पूर्वम् pos=i
चरितवांस् चर् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु तु pos=i
सः तद् pos=n,g=m,c=1,n=s