महाभारतम् — 3.198.10

Original

अपश्यत्तत्र गत्वा तं सूनामध्ये व्यवस्थितम् ।

मार्गमाहिषमांसानि विक्रीणन्तं तपस्विनम् ।

आकुलत्वात्तु क्रेतॄणामेकान्ते संस्थितो द्विजः ॥ १० ॥

Segmented

अपश्यत् तत्र गत्वा तम् सूना-मध्ये व्यवस्थितम् मार्ग-माहिष-मांसानि विक्रीणन्तम् तपस्विनम् आकुल-त्वात् तु क्रेतॄणाम् एकान्ते संस्थितो द्विजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपश्यत्	पश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्र	तत्र	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सूना	सूना	pos=n,comp=y
मध्ये	मध्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्यवस्थितम्	व्यवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मार्ग	मार्ग	pos=a,comp=y
माहिष	माहिष	pos=a,comp=y
मांसानि	मांस	pos=n,g=n,c=2,n=p
विक्रीणन्तम्	विक्री	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तपस्विनम्	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आकुल	आकुल	pos=a,comp=y
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
क्रेतॄणाम्	क्रेतृ	pos=a,g=m,c=6,n=p
एकान्ते	एकान्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
संस्थितो	संस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s