महाभारतम् — 3.198.20

Original

धात्रा तु विहितं पूर्वं कर्म स्वं पालयाम्यहम् ।

प्रयत्नाच्च गुरू वृद्धौ शुश्रूषेऽहं द्विजोत्तम ॥ २० ॥

Segmented

धात्रा तु विहितम् पूर्वम् कर्म स्वम् पालयामि अहम् प्रयत्नतः च गुरू वृद्धौ शुश्रूषे ऽहम् द्विज-उत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
धात्रा	धातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
विहितम्	विधा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
स्वम्	स्व	pos=a,g=n,c=2,n=s
पालयामि	पालय्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
प्रयत्नतः	प्रयत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
च	च	pos=i
गुरू	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=d
वृद्धौ	वृद्ध	pos=n,g=m,c=2,n=d
शुश्रूषे	शुश्रूष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s