महाभारतम् — 3.198.30

Original

राजानो हि स्वधर्मेण श्रियमिच्छन्ति भूयसीम् ।

सर्वेषामेव वर्णानां त्राता राजा भवत्युत ॥ ३० ॥

Segmented

राजानो हि स्वधर्मेण श्रियम् इच्छन्ति भूयसीम् सर्वेषाम् एव वर्णानाम् त्राता राजा भवति उत

Analysis

Word	Lemma	Parse
राजानो	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
स्वधर्मेण	स्वधर्म	pos=n,g=m,c=3,n=s
श्रियम्	श्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
इच्छन्ति	इष्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
भूयसीम्	भूयस्	pos=a,g=f,c=2,n=s
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
एव	एव	pos=i
वर्णानाम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=p
त्राता	त्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उत	उत	pos=i