महाभारतम् — 3.198.43

Original

न पापं प्रति पापः स्यात्साधुरेव सदा भवेत् ।

आत्मनैव हतः पापो यः पापं कर्तुमिच्छति ॥ ४३ ॥

Segmented

न पापम् प्रति पापः स्यात् साधुः एव सदा भवेत् आत्मना एव हतः पापो यः पापम् कर्तुम् इच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
पापम्	पाप	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
पापः	पाप	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
साधुः	साधु	pos=a,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
सदा	सदा	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आत्मना	आत्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पापो	पाप	pos=a,g=m,c=1,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat