महाभारतम् — 3.198.61
Original
Segmented
शिष्ट-आचारे मनः कृत्वा प्रतिष्ठाप्य च सर्वशः याम् अयम् लभते तुष्टिम् सा न शक्या हि अतस् ऽन्यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शिष्ट | शास् | pos=va,comp=y,f=part |
| आचारे | आचार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| प्रतिष्ठाप्य | प्रतिष्ठापय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |
| याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लभते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तुष्टिम् | तुष्टि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अतस् | अतस् | pos=i |
| ऽन्यथा | अन्यथा | pos=i |