महाभारतम् — 3.198.86

Original

लोकयात्रां च पश्यन्तो धर्ममात्महितानि च ।

एवं सन्तो वर्तमाना एधन्ते शाश्वतीः समाः ॥ ८६ ॥

Segmented

लोकयात्राम् च पश्यन्तो धर्मम् आत्म-हितानि च एवम् सन्तो वर्तमाना एधन्ते शाश्वतीः समाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
लोकयात्राम्	लोकयात्रा	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
पश्यन्तो	दृश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
हितानि	हित	pos=n,g=n,c=2,n=p
च	च	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
सन्तो	अस्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वर्तमाना	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
एधन्ते	एध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शाश्वतीः	शाश्वत	pos=a,g=f,c=2,n=p
समाः	समा	pos=n,g=f,c=2,n=p