महाभारतम् — 3.199.10

Original

यदि नैवाग्नयो ब्रह्मन्मांसकामाभवन्पुरा ।

भक्ष्यं नैव भवेन्मांसं कस्यचिद्द्विजसत्तम ॥ १० ॥

Segmented

यदि न एव अग्नयः ब्रह्मन् मांस-कामा अभवन् पुरा भक्ष्यम् न एव भवेन् मांसम् कस्यचिद् द्विज-सत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अग्नयः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
मांस	मांस	pos=n,comp=y
कामा	काम	pos=n,g=f,c=1,n=s
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
पुरा	पुरा	pos=i
भक्ष्यम्	भक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
भवेन्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मांसम्	मांस	pos=n,g=n,c=1,n=s
कस्यचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=s
द्विज	द्विज	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s